Author Archives: thangnv

住友商事様がスポンサーとなり、5冊の絵本を出版(2021年度ご支援)

MOGU絵本プロジェクトではこのほど、住友商事様のスポンサーによる5冊の絵本「ばばばあちゃん のいちごつみ」(さとうわきこ作)、「まあちゃんのながいかみ」(たかどのほうこ作)、「おーい、クレヨンくん」(古川タク作)、「どこへいったの? いちごちゃん」(のしさやか作)、「ぐりとぐらのうたうた12つき」(なかがわりえこ文 / やまわきゆりこ絵)を出版しました。   ・「ばばばあちゃん のいちごつみ」は、ベトナムでも人気のばばばあちゃんシリーズ。元気いっぱいのばあちゃんが、森の動物たちと野いちごつみをする楽しいお話です。   ・「まあちゃんのながいかみ」は、とても長い髪を持つ、まあちゃんの話。おさげの縄で牧場の牛を捕まえるなど、髪にまつわる楽しい空想が、どこまでも広がっていきます。   ・「おーい、クレヨンくん」は、カラフルなクレヨンたちが登場し、多彩な点や線を描いていきます。さまざまな擬態語も登場する、目と耳に楽しい絵本です。   ・「どこへいったの? いちごちゃん」は、ケーキに乗るいちごちゃんを探すストーリーです。見た目にもおいしそうなスイーツと共にいちごちゃん探しを楽しめる、しかけ絵本です。   ・「ぐりとぐらのうたうた12つき」まんまちゃんがボール遊びをしていたら、ボールが川に落ちちゃった!「しょうぼうしの サルサさん」の作者と、「せとうちたいこさん」の作者による、小さな子ども向けの絵本です。   いずれも引き込まれるユーモラスなストーリー、カラフルで楽しい絵柄で、子どもの想像力が膨らみます。   住友商事様からのご支援にあらためて感謝申し上げます。

三菱商事様がスポンサーとなり、「せとうちたいこさん 遠足いきタイ」を出版 (2021年度ご支援)

MOGU絵本プロジェクトではこのほど、三菱商事様のスポンサーによる「せとうちたいこさん 遠足いきタイ」(長野ヒデ子作)を出版しました。 「せとうちたいこさん 遠足いきタイ」は1995年の出版以来、日本の子どもに愛され続けている人気シリーズの第2作目です。全国学校図書館協議会および日本図書館協会による選定図書に選出されています。   タイのたいこさんが、人間が住む街を遠足した際の様子を、ユーモラスに描いています。満員電車や大道芸、紙芝居、お祭りなど日本ならではの風景が続々と登場。そのなかをたいこさんと一緒に散歩しているかのような気分になり、ワクワクしながら読み進められます。   ベトナムでは昨今、地域をめぐる課外授業を取り入れる児童施設が増えています。課外授業を経たベトナムの子どもたちにとって、自分の体験と重ねられるこの絵本は親しみやすい内容となっています。また日本の文化に興味を持つきっかけになることも期待できます。   三菱商事様からのご支援にあらためて感謝申し上げます。

日本ペイント様がスポンサーとなり、「じゃぶじゃぶ じゃぐちくん」を出版 (2021年度ご支援)

「じゃぶじゃぶ じゃぐちくん」はベトナムで、新型コロナウイルス感染症が拡大するなか、絵本を通して手洗いの大切さを楽しく伝えるのに最適な絵本として出版しました。新型コロナウイルス感染症の予防だけでなく、普段から清潔に気を使う習慣をつけるのに良いため、日本でも好評の絵本です。   水道の蛇口であるじゃぐちくんが、スニーカーからイチゴ、子犬まで、さまざまなものを洗ってきれいにするストーリー。シンプルなストーリー展開と大ぶりかつダイナミックな絵柄、「じゃぶじゃぶじゃぶじゃぶじゃぐちくん」といったリズム感の良い文章で、小さな子どもでも楽しくどんどん読み進められます。   日本ペイント様からのご支援にあらためて感謝申し上げます。

芙蓉グループ様がスポンサーとなり、「へいわって どんなこと?」を出版 (2020年度ご支援)

「へいわって どんなこと?」は、日本、中国、韓国といった3か国12人の協力で制作した、平和を訴える絵本です。日本では、第58回青少年読読書感想文全国コンクール・小学校低学年(1~2年生)向け課題図書(2012年度)となっています。   へいわってどんなこと?「きっとね、へいわってこんなこと。せんそうをしない。ばくだんなんかおとさない。いえやまちをはかいしない……」。子どもにも理解できる平易な言葉を使い、平和の意味について問いかけています。   戦争体験を持たない現代の子どもたちに、平和とは何かについて考えさせてくれるこの意義深い絵本を、MOGU絵本プロジェクトは2021年3月20日の国際幸福の日に出版しました。   芙蓉グループ様からのご支援にあらためて感謝申し上げます。 ※1芙蓉グループ様:キヤノンベトナム、キヤノン電子ベトナム、JFEエンジニアリングベトナム、丸紅ベトナム、ギソンセメント、損保ジャパン、大成建設、横河ベトナム(順不同、敬称略)

「橋をかける基金」日本法人を設立しました

日本には2021年4月時点で、約44万8000人のベトナム人が在留しており、国籍別では2番目に多い人数となります(出入国在留管理庁発表による)。家族ぐるみで在留するベトナム人もいる一方、子どもに読み聞かせできるベトナム語の絵本は多く流通していない状況です。   日本法人は、ベトナムでの活動支援のほか、在日ベトナム人の子どもに向け、日本の絵本のベトナム語版を配布、販売する事業を手掛けるべく設立されました。優れた絵本を母国語で読むことでストーリーへの理解が深まり、より楽しめるだけでなく、想像力の育成や日本文化への興味・関心の向上にもつながることが期待できます。   一般社団法人橋をかける基金の活動の一部は、皆様からの寄付から成り立ってます。身近な人に喜びを与え、日越の交流発展にもつながる社会貢献活動に、多くの方からのご支援をお待ちしています。 一般社団法人 橋をかける基金  活動の詳細は下記に随時アップさせていただきます。 FACEBOOK  (2) QUỸ BẮC CẦU 橋をかける基金 | Facebook また、ご支援に関しては、こちら(参加・支援方法 – Bắc Cầu)からご覧ください。